Lafage-sur-Sombre est situé au Sud d’Egletons, à proximité de Marcillac-la-Croisille et de Saint-Merd-de-Lapleau, proche de la Vallée de la Dordogne. Traversé par le ruisseau La Sombre et bordée par le Doustre, Lafage-sur-Sombre est situé sur les traces du Transcorrézien (aussi appelé Tacot), train à vapeur reliant Tulle à Ussel de 1913 à 1959.
Le village a gardé plusieurs vestiges, dont l’ancienne gare, joliment restaurée et la citerne d’alimentation en eau du Tacot. Lafage-sur-Sombre possède également l’un des derniers oratoires (oradour en langue limousine) de la région. Son église romane est aussi à admirer.